Kapitein Concordia wilde voor bemanningslid dichter bij kust

De restaurantchef van het cruiseschip Costa Concordia, dat 13 januari 2012 zonk, vroeg de kapitein dicht langs het eilandje Giglio te varen.�